- Regelmäßige Weiterbildung in interkultureller Kommunikation und Fachterminologie - Abend- und Wochenendeinsätze nach Absprache möglich Ab Herbst 2025 unterstützt textpool-berlin auch als medizinisches Schreibbüro gern Ärzte und Gutachter/-innen bei der Verschriftlichung ihrer ärztlichen Befunde, Gutachten, Reha-Berichte, etc. Schreiben Sie mich gern an!
-> Qualifizierte Selbständige für Übersetzung, sowie weiteres Personal für Freiberufler Editor/in

Dolmetscher & Übersetzer für Kurdisch (Kurmancî, Badînî) und Türkisch. Tätigkeit für BAMF, soziale Einrichtungen & Behörden. Fachgebiete: Asylverfahren, Soziales & Medizin. Präzise, kultursensibel & verlässlich. Höchste Übersetzungsqualität mit oder ohne Anwendung von KI für angemessene Entlohnung.
-> Editor/in Subunternehmer sowie Selbständige und Freelancer gesucht aus der Branche freiberuflich Korrektor/in - Dolmetscher/in freiberuflich

Ich bin zertifizierter Übersetzer (AKAD University) für das Sprachpaar Englisch-Deutsch mit höchsten Ansprüchen an meine Übersetzungen und kompromisslosem Commitment für vereinbarte Deadlines. Ich wünsche jedem Menschen die Möglichkeit, das tun zu können, was er am besten kann, was ihn erfüllt und begeistert. Seit 2003 kann ich meine Leidenschaft für Buchstaben in den Projekten meiner Auftraggeber und Auftraggeberinnen ausleben. Danke dafür!
-> Fachbezogene Selbständige gesucht für Korrektor/in, motivierte Subunternehmer und Freelancer-Editor/in aus der Branche freiberuflich Lektor/in

Quality on time, all the time Seit 2008 bin ich selbständig als Dolmetscher und Übersetzer überwiegend bei Behörden, Amtsgerichten, Bundespolizei- und Landespolizei Sachsen, Jugendämter und in der freien Wirtschaft. Aktuell habe ich noch freie Kapazitäten, um Aufträge zu übernehmen.
-> Lektor/in Subunternehmer sowie Selbständige und Freelancer gesucht aus der Branche freiberuflich Linguistik - Dolmetscher/in freiberuflich

Simultan-, Konsekutiv-, Verhandlungsdolmetschen und Übersetzen von Französisch und Spanisch ins Deutsche und vice versa sowie Unterricht in Französisch, Spanisch und Englisch sowie Deutsch als Fremdsprache. Sprachliche Brücken bauen – mit Präzision, Vertraulichkeit und kultureller Sensibilität. Ich verstehe Dolmetschen nicht nur als Übersetzung von Worten, sondern als verantwortungsvolle Vermittlung zwischen Menschen. Mein Anspruch ist es allen Beteiligten respektvoll, neutral und zuverlässig zu begegnen – unabhängig von Herkunft, Sprache oder Situation.
-> Eine Fülle von Aufträgen der Rubrik freiberuflich Lokalisation speziell Linguistik

Webseite z.Z. noch im Aufbau. textpool-berlin schreibt, transkribiert, korrigiert, lektoriert, schriftdolmetscht für Sie ---> in Berlin, Leipzig und bundesweit, professionell und schnell, analog und digital, Audio und Video. Ab Herbst 2025 auch als medizinisches Schreibbüro.
-> Fachbezogene Selbständige gesucht für Lokalisation, motivierte Subunternehmer und Freelancer-Linguistik aus der Branche freiberuflich Postproduktion

Übersetzer, Dolmetscher, Post-Editor, Revisor für Englisch, Französisch, Spanisch (Muttersprache: Deutsch), Technik, Luftfahrt, Bauwesen, E-Technik, Wirtschaft, Verträge, QS, 40+ Jahre Erfahrung
-> Eigenständige Selbständige aus der Sparte Linguistik, Ausschreibungen suchende Freelancer und Freiberufler übernehmen freiberuflich Revisor und noch andere Spezialisten

Alle Branchenbegriffe der dritten Ebene aus dem Branchenindex Fachkräfte rund um das Themengebiet freiberuflich Schreibbüro sowie die ürigen aus dem Bereich Dolmetscher/in, eine Fülle von Aufträgen der Rubrik Schreibbüro speziell Freiberufler Sprachlehrer/in. Personal für Outsourcing Schreibbüro, Selbständige und Freelancer suchen freiberuflich Sprachmittler/in, qualifizierte Subunternehmer für Sprachmittler/in, sowie weiteres Personal für freiberuflich Texter/in. Qualifizierte Subunternehmer gesucht für Sprachmittler/in, Freelancer aus der Branche Freiberufler Transkription sowie weiteres Personal für Outsourcing Sprachlehrer/in, hochqualifizierte Selbständige für Transkription, motivierte Freiberufler und Freelancer erledigen freiberuflich Übersetzung